Im Land des Herrn | 74. Jahrgang | 2020 - 2

IM LAND DES HERRN 14 2/2020 befindet. „Diese Bände sind vor zwei Wochen von Ain Karem hier eingetroffen. Wir haben keinen Platz, wo wir sie unterbringen könnten“, klagt Bruder Lionel und zeigt auf die Kartone, die in einer Ecke des Raumes stehen. Der Chef der Bibliothek weiß nicht, an welchen Nothelfer er sich wenden soll. „Wir sehen uns gezwungen, von jedem Buch nur ein Exemplar aufzubewahren und die alten Manuskripte gegenüber jüngeren Sammlungen zu bevorzugen.“ Im Laufe der Zeit hat er ein System der Zusammenarbeit mit ande- ren Bibliotheken der Stadt entwickelt, so mit der von EBAF oder der des Klosters von Ratisbonne. „Wenn wir ein Buch in mehreren Exemplaren haben, übergeben wir es dorthin als Dublette. So versuchen wir, die Bücher zirkulieren zu lassen und sie allen zur Verfügung zu stellen.“ Beschädigte Manuskripte „reparieren“ Insbesondere die sehr hohen Kosten der Restau- rierung von Büchern und der Mangel an kompe- tentem Personal auf diesem Gebiet machen den Erhalt der franziskanischen Handschriften sehr schwierig. „Es gibt hier wenig Spezialisten für die Restaurierung solcher Objekte. Die meisten von ihnen gehören zur Nationalbibliothek von Jerusalem und ihr Tarif ist für uns zu hoch.“ Und Bruder Lionel bekennt: „Einer meiner Träume ist, jungen Leuten aus Jerusalem zu helfen, dass sie sich auf diesem Gebiete ausbilden lassen. Da uns solches Personal wirklich fehlt, könnten sie uns mit ihrem Können helfen und auch leicht eine Anstellung in einer der zahlriechen Biblio- theken des Landes finden!“ Aber das ist noch nicht alles. Die Kustodial- Bibliothek mit ihren vielen großen Räumen voller Bücher, mit ihren zahlreichen Compu- tern und einem 2014 gänzlich erneuertem Ord- nungsystem ist sehr teuer, – so teuer, dass ihr Chef einen Großteil seiner Zeit damit verbrin- gen muss, der Finanzierung hinterher zu lau- fen. Bruder Lionel gesteht, dass er 80 % seiner Zeit auf der Suche nach neuen Spendern ist. „Der größte Teil der Mäzene kommt aus Asien. Da ich von diesem Kontinent stamme, kom- me ich leichter mit Leuten von dort in Verbin- Bibeldruck in lateinischer und arabischer Sprache.  © Custodia