Franziskaner Winter 2025 Weitere Themen: Kon ikt im Heiligen Land +++ Franziskanische Geschichte Franziskanisches Kirchenbild +++ Geistlicher Wegbegleiter www.franziskaner.de Credo Ich glaube Rückblick MAGAZIN FÜR FRANZISKANISCHE KULTUR UND LEBENSART Die nächste Ausgabe der Zeitschrift »Franziskaner« beschäftigt sich mit dem Thema »Credo«. Um die kostenlos erhältliche Zeitschrift »Franziskaner« zu beziehen, wenden Sie sich bitte an: Provinzialat der Deutschen Franziskanerprovinz Zeitschrift Franziskaner Viola Richter Telefon: 089-211 26 150 · E-Mail: zeitschrift@franziskaner.de Von April bis August 2025 war ich Gast bei den Franziskanern in Dortmund. Ich habe diese Zeit als sehr inspirierend empfunden und möchte mich bei der Deutschen Franziskanerprovinz und der Brüdergemeinschaft in Dortmund bedanken. Der Alltag und das Ordensleben sind in Deutschland anders als in meiner Heimat Vietnam. Ich bin dankbar für die Zeit und die Erfahrungen. Ganz besonders beeindruckt und berührt hat mich der starke Zusammenhalt der Ordensbrüder. Einmal im Monat gibt es eine Konventsmesse und ein Emmausgespräch, wo wir miteinander Gottesdienst feierten und in einen intensiven Austausch kamen. Mich begeistert, dass Michael Tran Van Loc ofm, der wie ich aus Vietnam ist, und ich beim ersten Teil des Provinzkapitels dabei sein konnten. Dort wurden wir herzlich von den Mitbrüdern begrüßt und sofort akzeptiert. Im Franziskanerkloster in Dortmund waren wir fest in die Aufgaben des Hauses eingebunden. Die Gemeinschaft begegnet sich immer auf Augenhöhe. Regelmäßige gesellige Runden sind Momente, in denen wir miteinander Zeit verbrachten und voneinander erfuhren, was wir in der letzten Zeit erlebt hatten. Alle waren stets interessiert, wie es uns beiden geht. Diese Fürsorge durch das Nachfragen haben wir sehr geschätzt. Immer bestand auch die Möglichkeit, unsere Sprachkenntnisse zu verbessern. Wenn es uns schwerfiel, unsere Gedanken zu formulieren, mussten wir andere Wege finden, uns auszudrücken, damit keine Missverständnisse entstanden. Ein besonderer Dank geht an Bruder Chi Thien. Er war Ansprechpartner in allen Angelegenheiten und Fragen. Auch der Guardian Martin Lütticke ofm war stets aufmerksam und um uns besorgt. Mein Aufenthalt in Dortmund und in Deutschland insgesamt war eine wertvolle Erfahrung, denn ich habe in Momenten der Stille eine tiefe, innere Ruhe gespürt. Ein Leben in Stille ist ein Leben in Harmonie. Die Ordensbrüder, obwohl sie älter sind als ich, machten keine Unterschiede zwischen uns. Wir leben alle in derselben Bruderschaft. Mir ist es sehr bewusst, dass die Zeit in Deutschland eine geschenkte Zeit war. Vielleicht bin ich nicht immer gut und sinnvoll damit umgegangen. Dennoch habe ich versucht, sie mit den Mitteln, die mir zur Verfügung standen, so gut wie möglich zu nutzen. Insbesondere konnte ich meine deutschen Sprachkenntnisse verbessern. Zum Schluss möchte ich den Brüdern in Dortmund und der Deutschen Franziskanerprovinz danken für die Möglichkeit, ein halbes Jahr in Deutschland zu verbringen. Ich konnte viele gute Erfahrungen machen. Andererseits bitte ich um das Gebet der Brüder, um auf meinem Weg als Franziskaner zielstrebig weitergehen zu können. Der Autor Peter Huy Sang gehört zur Franziskanerprovinz von Vietnam. Nach Abschluss seines Noviziats und dem Philosophiestudium kam er, in Begleitung von Michael Tran Van Loc ofm, für ein halbes Jahr zum Sprachkurs und zum Kennenlernen der Deutschen Franziskanerprovinz nach Dortmund. Übersetzung aus dem Vietnamesischen: Chi Thien Vu ofm 34
RkJQdWJsaXNoZXIy NDQ1NDk=