Im Land des Herrn | 80. Jahrgang | 2026-1

1/2026 35 wie ein Stück Geschichte wiederzuerleben. Wir fühlten uns von etwas Großartigem ergriffen. Mich persönlich berührte der Gedanke tief, dass ich denselben Klang hörte, der vor neun Jahrhunderten die Geburtskirche in Betlehem erfüllt hatte. Es war, als wäre die Zeit stehen geblieben. Wie kam es zu diesem außergewöhnlichen Projekt? Alles begann 2019, als ich an der Universität Oxford die Beziehung zwischen Musik und Technologie im Mittelalter erforschte. Ich wollte tiefer in die Orgel eintauchen, da sie das anspruchsvollste Musikinstrument jener Zeit war. Während meiner Recherchen stieß ich auf einen Hinweis auf einige Orgelpfeifen, die in Betlehem gefunden worden waren. Ich stellte fest, dass sie noch niemand eingehend untersucht hatte. Daher kontaktierte ich das Terra Sancta Museum in Jerusalem, um ein Forschungsprojekt vorzuschlagen. Das war der Beginn eines wunderbaren Abenteuers, an dem heute ein internationales Team aus Historikern, Musikern, Handwerkern und Wissenschaftlern beteiligt ist. Welche Merkmale hat der Klang dieser antiken Orgel? Der Klang ist sehr reichhaltig und faszinierend. Alle Pfeifen haben denselben Durchmesser, unterscheiden sich aber in ihrer Länge, was jedem Ton eine besondere Klangfarbe verleiht. Die längeren Pfeifen erzeugen obertonreiche Klänge, ähnlich denen eines Streichinstruments. Die mittleren Pfeifen klingen kraftvoll und rund, während die höheren Pfeifen süß klingen, fast wie eine Flöte oder ein Engelsgesang. Mittelalterliche Texte sprechen oft von der „Süße“ des Orgelklangs. Jetzt können wir endlich verstehen, was damit gemeint war. Ein interessantes Detail: Stimmt es, dass mehrere Pfeifen gleichzeitig für jeden Ton spielten? Ja, und das ist eine der überraschendsten Tatsachen. Für einen einzigen Ton konnten bis zu 18 Pfeifen unisono spielen! Dadurch war der Klang der mittelalterlichen Orgel viel komplexer und imposanter als das, was wir heute gewohnt sind. Wir haben so etwas noch nie gehört. Erst wenn die Rekonstruktion des Instruments abgeschlossen ist, werden wir den Klang in seiner ganzen Fülle erleben können. Welche Bedeutung hat diese Entdeckung aus wissenschaftlicher und musikalischer Sicht? Es ist ein historisches Ereignis. Zum ersten Mal können wir einen authentischen mittelalterlichen Klang hören, keine hypothetische Rekonstruktion. Dieses Instrument ermöglicht uns den Zugang zu einem Klang- und Handwerkserbe, das als verloren galt. Die Originalorgel hatte etwa 340 Pfeifen; da einige davon noch spielbar sind, können wir sie als Vorlage für den Bau originalgetreuer Nachbildungen nutzen. Und was ist mit dem Orgelbau? Es ist eine wahre Zeitreise. Die ältesten bekannten europäischen Orgelpfeifen stammen aus Klang des Mittelalters Klang des Mittelalters Glocken aus dem „Betlehem-Schatz“ im Museum der Flagellatio

RkJQdWJsaXNoZXIy NDQ1NDk=